Срочно перевести на английский-где?

здесь можно обсудить кошечек и ёжиков
Ответить
kali666
Сообщения: 1229
Зарегистрирован: Вт ноя 30, 2004 9:01 am

Срочно перевести на английский-где?

Сообщение kali666 » Ср апр 09, 2014 2:40 pm

Коллеги, хЭЭЭлп!!
Не успеваем перевести куски к гранту....
Подскажите проверенную контору - где заказать 3-4 странички...от себя подстрочник всех терминов предоставим...
Не спасешься от доли кровавой,
Что земным предназначила твердь.
Но молчи: несравненное право -
Самому выбирать свою смерть.
Н. Гумилев
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Любитель_Манниха
флудомастер
Сообщения: 15138
Зарегистрирован: Вт июл 15, 2008 11:55 pm

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение Любитель_Манниха » Ср апр 09, 2014 2:54 pm

Напишите штоле в личку.
Я лично правами человека накушалась досыта. Некогда и мы,и ЦРУ,и США использовали эту идею как таран для уничтожения коммунистического режима и развала СССР. Эта идея отслужила свое,и хватит врать про права человека и про правозащитников. © Новодворская
Вернуться к началу
Polychemist
Сообщения: 9726
Зарегистрирован: Вт дек 21, 2004 11:42 am

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение Polychemist » Ср апр 09, 2014 3:04 pm

РНФ? :?
Вернуться к началу
kali666
Сообщения: 1229
Зарегистрирован: Вт ноя 30, 2004 9:01 am

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение kali666 » Ср апр 09, 2014 3:56 pm

Polychemist писал(а):РНФ? :?
Вы-знали!
17е апреля - конечный срок приема заявок - это они молодцы....17го у нас шеф(завкаф) наконец-то докторскую защищает!)))) а тут - вот(((
Не спасешься от доли кровавой,
Что земным предназначила твердь.
Но молчи: несравненное право -
Самому выбирать свою смерть.
Н. Гумилев
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Tasha
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 10:04 pm

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение Tasha » Ср апр 09, 2014 4:23 pm

В РНФ сойдет и гугл-переводчик ;)
Нельзя уйти от своей судьбы, - другими словами, нельзя уйти от неизбежных последствий своих собственных действий. Ф.Энгельс
Вернуться к началу
Polychemist
Сообщения: 9726
Зарегистрирован: Вт дек 21, 2004 11:42 am

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение Polychemist » Ср апр 09, 2014 4:52 pm

Вы их иностранный эксперт? :mrgreen:
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Tasha
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 10:04 pm

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение Tasha » Ср апр 09, 2014 6:34 pm

Иностранная экспертиза на основании 0.5-1 стр текста? Представляю ее качество :)
Нельзя уйти от своей судьбы, - другими словами, нельзя уйти от неизбежных последствий своих собственных действий. Ф.Энгельс
Вернуться к началу
Polychemist
Сообщения: 9726
Зарегистрирован: Вт дек 21, 2004 11:42 am

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение Polychemist » Чт апр 10, 2014 2:44 am

Вы слегка не в курсе. На текущий конкурс всё подаётся параллельно на двух языках.
Вернуться к началу
Аватара пользователя
ИСН
Робин Гуд
Сообщения: 8535
Зарегистрирован: Пт окт 10, 2003 5:32 pm
Контактная информация:
Контактная информация пользователя ИСН

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение ИСН » Чт апр 10, 2014 9:08 am

ЗАЧЕМ
Вернуться к началу
Polychemist
Сообщения: 9726
Зарегистрирован: Вт дек 21, 2004 11:42 am

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение Polychemist » Чт апр 10, 2014 10:11 am

Это к Хлунову.
Вернуться к началу
Аватара пользователя
Tasha
Сообщения: 1159
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 10:04 pm

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение Tasha » Чт апр 10, 2014 3:39 pm

Polychemist писал(а):Вы слегка не в курсе. На текущий конкурс всё подаётся параллельно на двух языках.
Упс, упустила, каюсь. Это на 30млн? Тогда понятно.
PS Предыдущую рекомендацию прошу считать вредным советом и избегать!
Нельзя уйти от своей судьбы, - другими словами, нельзя уйти от неизбежных последствий своих собственных действий. Ф.Энгельс
Вернуться к началу
Polychemist
Сообщения: 9726
Зарегистрирован: Вт дек 21, 2004 11:42 am

Re: Срочно перевести на английский-где?

Сообщение Polychemist » Чт апр 10, 2014 5:34 pm

Вроде на 20. На 25 завтра выложат.
Вернуться к началу
Ответить

Вернуться в «лицом к лицу»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и 20 гостей