этерификация vs переэтерификация

[pinkiz]

Уважаемые коллеги! хотел бы поинтересоваться вашим мнением.
читаю Коршака, технологию ПМ, и прикрепляю кусочек текста.
Для получения эфира можно использовать этерификацию или переэтерификацию, этерификация мол,проще, но дольше и необходимо использовать ингибитор.
Вопрос:
А что, при переэтерификации ингибитор не нужен???
Переэтерификация проходит в разы быстрее?

[hongma]

Ингибитор нужен всегда Или в атмосфере инертного газа процесс вести (азот. аргон).
Летучесть метанола выше, чем воды, поэтому метиловые эфиры реагируют быстрее - там важно удалять продукт реакции. Возможно, была в оригинале или появилась при переводе некоторая расплывчатость и рыхлость формулировок.