загадки из Вики

здесь можно обсудить кошечек и ёжиков
Ответить
Natalie_L

Re: загадки из Вики

Сообщение Natalie_L » Вс сен 30, 2012 11:01 am

Jinn писал(а):Если задаться целью связать какой-нибудь "живой барометр" с пивом, загадка может получиться многоответной.
Например:
Есть пиво "Золотой фазан". Фазаны перед дождем и грозой пытаются найти себе укрытие и спрятаться.
Есть пиво из одуванчиков. Чувствуя приближающееся изменение погоды, одуванчик складывает свой пушистый шарик, как зонтик.
Есть морковное пиво. Зеленый султан моркови лихо торчит вверх в хорошую погоду и поникает в преддверии дождя.
Есть пиво из клевера. Перед ненастьем клевер также сближает свои листочки, цветок его на тонкой ножке наклоняется вперед и поникает. Верный признак того, что скоро пойдет дождь.
Ну хорошо, ваш обстоятельный ответ тож засчитан ))

Natalie_L

Re: загадки из Вики

Сообщение Natalie_L » Вс сен 30, 2012 11:03 am

Jinn писал(а):Panda, а Вы в каком веке живете? В условии задачи Наташа написала "вышла в начале нашего века". Значит, 21-го... свеженький роман.
и очень известный )) и фильм по нему сняли тоже ))

Аватара пользователя
Hedgehog
химик ежовый
Сообщения: 13335
Зарегистрирован: Ср янв 19, 2005 7:41 pm

Re: загадки из Вики

Сообщение Hedgehog » Вс сен 30, 2012 11:06 am

Natalie_L писал(а):Ну пиво, пиво с... чем? :D Классическое сочетание из живой природы :D
С_раками? :wink:
bacco, tabacco e Venere

Аватара пользователя
Jeffry
Сообщения: 2648
Зарегистрирован: Пн май 12, 2008 5:31 pm

Re: загадки из Вики

Сообщение Jeffry » Вс сен 30, 2012 11:07 am

Ну пиво, пиво с... чем? Классическое сочетание из живой природы
Раки и пиво - братья навек. Раки выходят на берег — к дождю. :beer:

Natalie_L

Re: загадки из Вики

Сообщение Natalie_L » Вс сен 30, 2012 11:07 am

Hedgehog писал(а):
Natalie_L писал(а):Ну пиво, пиво с... чем? :D Классическое сочетание из живой природы :D
С_раками? :wink:
ну слава богу :lol:
Раки (и крабы тоже) перед дождем/штормом выползают на берег...

О, Джеффри апиридил! ))

Natalie_L

Re: загадки из Вики

Сообщение Natalie_L » Вс сен 30, 2012 11:28 am

Загадко о... даже и не знаю... волке? )) (ОТГАДАНО Jinn)

Такой вот памятник вполне могли бы поставить в России... Только на волке не обязательно был бы Иван Царевич с девицей, а другой не менее легендарный (и исторический) персонаж... Кто и почему? :D
Изображение
Последний раз редактировалось Natalie_L Вт окт 02, 2012 12:57 pm, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
Hedgehog
химик ежовый
Сообщения: 13335
Зарегистрирован: Ср янв 19, 2005 7:41 pm

Re: загадки из Вики

Сообщение Hedgehog » Вс сен 30, 2012 11:33 am

С термином "тамбовский волк" это как-нибудь связано?
bacco, tabacco e Venere

Natalie_L

Re: загадки из Вики

Сообщение Natalie_L » Вс сен 30, 2012 11:34 am

Hedgehog писал(а):С термином "тамбовский волк" это как-нибудь связано?
не... лицо вполне конкретное ))

П.С. Подсказка. Если говорить о нашем традиционном представлении о памятниках этому товарищу, то в большинстве случаев он как бы сидит как бы на лошади... Хотя вполне мог бы на волке )).
Последний раз редактировалось Natalie_L Вс сен 30, 2012 12:26 pm, всего редактировалось 3 раза.

Аватара пользователя
Jinn
Сообщения: 4710
Зарегистрирован: Чт дек 24, 2009 2:15 pm

Re: загадки из Вики

Сообщение Jinn » Вс сен 30, 2012 12:10 pm

"Generation П" под разным названием выходил за границей.
Как советовать, так все - чатлане! А как работать, так...

Natalie_L

Re: загадки из Вики

Сообщение Natalie_L » Вс сен 30, 2012 12:23 pm

Jinn писал(а):"Generation П" под разным названием выходил за границей.
а чего переименовывали то? :D Нет, не "Генерейшен".

Аватара пользователя
Jinn
Сообщения: 4710
Зарегистрирован: Чт дек 24, 2009 2:15 pm

Re: загадки из Вики

Сообщение Jinn » Вс сен 30, 2012 12:24 pm

К загадке о о волке - одна из версий.
Бронеавтомобили семейства ВПК-3927 «Волк» — полноприводные модульные бронеавтомобили повышенной защищенности, разработанные ООО «Военно-инженерный центр», инжиниринговым подразделением Военно-промышленной компании (ВПК), входящей в холдинг «Русские машины» — основного акционера ОАО «ГАЗ». На международном форуме ТВМ-2010 в подмосковном Жуковском широкой публике были представлены три опытных образца:
ВПК-3927 Волк 4х4 в двух вариантах — с открытым кузовом и с бронированным модулем для перевозки личного состава.
ВПК-39273 Волк 6х6 — образец с функциональным модулем для перевозки личного состава
Ну а памятник...да кому угодно из военных, ну вот или Путину, например. Он любит на новой военной технике покататься.
Как советовать, так все - чатлане! А как работать, так...

Natalie_L

Re: загадки из Вики

Сообщение Natalie_L » Вс сен 30, 2012 12:28 pm

Jinn писал(а):К загадке о о волке - одна из версий.
Бронеавтомобили семейства ВПК-3927 «Волк» — полноприводные модульные бронеавтомобили повышенной защищенности, разработанные ООО «Военно-инженерный центр», инжиниринговым подразделением Военно-промышленной компании (ВПК), входящей в холдинг «Русские машины» — основного акционера ОАО «ГАЗ». На международном форуме ТВМ-2010 в подмосковном Жуковском широкой публике были представлены три опытных образца:
ВПК-3927 Волк 4х4 в двух вариантах — с открытым кузовом и с бронированным модулем для перевозки личного состава.
ВПК-39273 Волк 6х6 — образец с функциональным модулем для перевозки личного состава
Ну а памятник...да кому угодно из военных, ну вот или Путину, например. Он любит на новой военной технике покататься.
в таком варианте, да? :D http://www.topnews.ru/upload/photo/c823e794/616be.jpg

очень интересно, спс, я такого не знала... но это не моя отгадка ))

Аватара пользователя
Jinn
Сообщения: 4710
Зарегистрирован: Чт дек 24, 2009 2:15 pm

Re: загадки из Вики

Сообщение Jinn » Вс сен 30, 2012 12:30 pm

Natalie_L писал(а): а чего переименовывали то?
На английском: Виктор Пелевин Homo Zapiens = Generation «П». — США: Penguin Books, 2003. — 324 с. — ISBN 978-0142001813
На английском: Виктор Пелевин Babylon = Generation «П». — Великобритания: Faber and Faber, 2003. — 324 с. — ISBN 978-0142001813
На испанском: Виктор Пелевин Homo Zapiens = Generation «П». — Испания, 2003. — 284 с. — ISBN 978-8439709688
На французском: Виктор Пелевин Homo Zapiens = Generation «П». — Париж: Seuil Fiction, 2001. — 410 с. — ISBN 978-2020327367
Как советовать, так все - чатлане! А как работать, так...

Natalie_L

Re: загадки из Вики

Сообщение Natalie_L » Вс сен 30, 2012 12:32 pm

Джинн, речь не о адаптированном переводе (в последующих изданиях), а об изменении оригинального названия романа :D В "родной" стране, где он вышел. Что случилось в ЕС в начале 2000-х? ))

Аватара пользователя
Jinn
Сообщения: 4710
Зарегистрирован: Чт дек 24, 2009 2:15 pm

Re: загадки из Вики

Сообщение Jinn » Вс сен 30, 2012 2:25 pm

В связи со шквалом загадок практически сразу забылась
загадка о приборе
Расширяю ее подсказками.
Учитель подарил ученику барометрический прибор (для измерения высоты) с дарственной надписью. Они были гражданами разных стран и принадлежали к разным национальностям. Жизнь свою они закончили по-разному, но оба - не от старости в собственной постели.
Назовите учителя и ученика.
Как советовать, так все - чатлане! А как работать, так...

Аватара пользователя
Jinn
Сообщения: 4710
Зарегистрирован: Чт дек 24, 2009 2:15 pm

Re: загадки из Вики

Сообщение Jinn » Вс сен 30, 2012 2:47 pm

Natalie_L писал(а):Джинн, речь не о адаптированном переводе (в последующих изданиях), а об изменении оригинального названия романа :D В "родной" стране, где он вышел. Что случилось в ЕС в начале 2000-х? ))
Подозреваю, что Вы ведете речь об этой книжке (я ее не читал):
В 2000 году вышел роман Фредерика Бегбедера «99 франков», рекомендованный к продаже во Франции именно по такой цене. Этот же принцип послужил причиной того, что издания в других странах выходили под другим названием, соответствующим обменному курсу: «39,90 марок» в Германии, «9,99 фунтов» в Великобритании, «999 иен» в Японии и т.д. В 2002 году книга была переиздана в связи с введением евро и получила название «14,99 евро». Спустя некоторое время пик популярности книги прошёл, и её уценили до названия и соответствующей стоимости «6 евро».
Как советовать, так все - чатлане! А как работать, так...

Natalie_L

Re: загадки из Вики

Сообщение Natalie_L » Вс сен 30, 2012 4:04 pm

Да :)

обложки можно посмотреть здесь, например: http://definite.livejournal.com/268282.html

Наши издатели, опасаясь резкой смены курса, название в рубли/гривны переводить не стали ))

Сам Бегбедер писал по этому поводу - Если франк вернется, то я еще раз изменю название. Название - это принцип.
Идея была в том, чтобы в названии этой книги показать ее продажную стоимость. И в других странах у этой книги везде меняются названия. Только в России оно осталось тем же, что было во Франции. В принципе "99 франков" здесь должны были именовать "136 рублей" или "99 копеек".
По этому поводу есть анекдот. В Турции книга каждый месяц вынуждена менять свое название из-за инфляции. Вначале она называлась "1 млн турецких лир", а сейчас - "9 млн". У меня дома уже целая коллекция обложек моих турецких книжек, которые каждый месяц меняют название. :D

Аватара пользователя
Агдамыч
Сообщения: 4852
Зарегистрирован: Пт ноя 06, 2009 3:45 pm

Re: загадки из Вики

Сообщение Агдамыч » Вс сен 30, 2012 4:06 pm

Jinn писал(а):В связи со шквалом загадок практически сразу забылась
загадка о приборе
Расширяю ее подсказками.
Изображение
Это, что-ли? Альтиметр Геринга, или я туплю. А кто такой Валера - не знаю.

Natalie_L

Re: загадки из Вики

Сообщение Natalie_L » Вс сен 30, 2012 4:40 pm

Загадко о выдумке. (ОТГАДАНО Jinn)

Изображение
Назовите выдумку нацистов касаемо одного известного литератора :) .
Последний раз редактировалось Natalie_L Вс сен 30, 2012 8:07 pm, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Jinn
Сообщения: 4710
Зарегистрирован: Чт дек 24, 2009 2:15 pm

Re: загадки из Вики

Сообщение Jinn » Вс сен 30, 2012 5:47 pm

Агдамыч писал(а):
Jinn писал(а):В связи со шквалом загадок практически сразу забылась
загадка о приборе
Расширяю ее подсказками.
Изображение
Это, что-ли? Альтиметр Геринга, или я туплю. А кто такой Валера - не знаю.
:clap: :clap: :clap: Отгадано Агдамыч
А кто такой Валера... думаю, знаете. Кокетничаете, наверное.
Валерий Чкалов.
Как советовать, так все - чатлане! А как работать, так...

Ответить

Вернуться в «лицом к лицу»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 12 гостей